1 Tin chính thức về việc Xiah Junsu (DBSK) bị thương Fri May 08, 2009 2:45 am
MsChip
Quản Trị Viên
Bắt đầu từ ngày 4 tháng Năm, Kobe Memorial Hall Thế giới đã được trang trí cho "DBSK- Live Tour 2009 - The Secret Code" tại Nhật Bản, và AVEX đã được ký kết để báo cáo tình hình ở đó.
Theo các nhân viên chính thức, chân của Junsu bị thương trong quá trình tập luyện vào trước ngày concert diễn ra.Bác sĩ đã xem xét tình trạng sức khỏe và nói anh ta không đi lại và ít nhất phải nghỉ ngơi trong ngày hôm nay. Tuy nhiên, rất nhiều người hâm mộ đã tập trung và mong chờ được xem liveshow này, Junsu đã mạnh mẽ yêu cầu được tham gia với tất cả mọi người trên sân khấu. Do đó,các nhân viên đã làm lại nội dung chương trình mà 5 thành viên cũng biểu diễn
Junsu xuất hiện trên xe lăn, và tích cực tham gia vào phần MC. Tuy nhiên, từ đầu đến cuối chương trình, anh ấy không thể giam gia nhảy . Junsu đã cố gắng đứng khi biểu diễn bài hát cuối cùng - "Bolero" và tất cả những người hâm mộ đã khóc
DBSK đã biểu diễn bài hát đầu tiên được trích từ album thứ 4 được ra mắt vào tháng ba"The Secret Code" theo sau là "Share The Wolrd", "O Jun Ban Hap" "Purple Line", và "MIROTIC" - tất cả đã được biểu diễn trong những bước nhảy mạnh mẽ và trang phục đẹp . Tất cả các fan hâm mộ đã rất háo hức và các nhóm đã biểu diễn tất cả 29 bài hát trong suốt concert.
Giống như năm ngoái , tour diễn lần 4 của DBSK tại Nhật Bản, do chồng trước của Amuro Namie và một thành viên của nhóm nhạc nổi tiếngcủa Nhật Bản -TRF là SAM phụ trách.
Jaejoong đã nói về vết thương của Junsu quang buổi biểu diễn (phần MC ), "phải mất một thời gian dài để phục hồi, cậu không thể ép buộc mình sớm trở lại làm việc,". Ngay sau buổi biểu diễn đầu tiên tại Kobe kết thúc, Junsu đã dùng điện thoại di động gửi e-mail chính thức nói rằng anh thực sự rất biết ơn và một lần nữa xin lỗi tất cả mọi người về vết thương không đóan trước này
Anh ấy đã mô tả tình trạng của mình "Những ngày đầu tiên của tour diễn, tôi muốn cho các bạn thấy phần xuất hiện tuyệt vời nhất của tôi, nhưng tôi đã bị thương chân khi luyện tập cho concert .Tôi xin lỗi để làm cho bạn lo lắng, TVXQ sẽ sớm biểu diễn trong đội hình hòan chỉnh." Anh ấy đã hứa như vậy.
Trong khi đó, sau khi Junsu bị thương, việc sửa đổi nội dung của các tour diễn sắp tới là điều không thể tránh khỏi. AVEX thông báo rằng sẽ có những tư vấn và cân nhắc lại nội dung của các concert được tổ chức ngày 5 tháng Năm (hôm nay) tại Kobe
DBSK vẫn sẽ biểu diễn concert vào cuối tuần – ngày 9 và 10 tháng Năm tại Saitama Super Arena, và trước khi có buổi buổi diễn cuối cùng trong hai ngày 4 và 5 tháng bảy tại Tokyo Dome, DBSK sẽ biểu diễn tại 9 thành phố lớn vòng quanh Nhật Bản với 21 buổi biểu diễn.
Ngoài ra, vào ngày 1 tháng 8, cùng với các ca sĩ của khác AVEX như Hamasaki Ayumi và Kumi Koda, Tohoshinki sẽ tham gia tour âm nhạc ngoài trời “ANATION-09” tại 4 thành phố lớn khắp nước Nhật với tổng số 6 buổi biểu diễn
Bác sĩ của TVXQ đã nói : vết thương của Junsu bây giờ là do bong gân mắt cá chân. Anh sẽ có đủ sức khỏe để tham gia tất cả các lịch trình đang được chuẩn bị sẵn sàng, nhưng sẽ không được nhảy. Vì vậy, để trở lại với đội hình hoàn chỉnh là điều khó thực hiện được.
Theo các nhân viên chính thức, chân của Junsu bị thương trong quá trình tập luyện vào trước ngày concert diễn ra.Bác sĩ đã xem xét tình trạng sức khỏe và nói anh ta không đi lại và ít nhất phải nghỉ ngơi trong ngày hôm nay. Tuy nhiên, rất nhiều người hâm mộ đã tập trung và mong chờ được xem liveshow này, Junsu đã mạnh mẽ yêu cầu được tham gia với tất cả mọi người trên sân khấu. Do đó,các nhân viên đã làm lại nội dung chương trình mà 5 thành viên cũng biểu diễn
Junsu xuất hiện trên xe lăn, và tích cực tham gia vào phần MC. Tuy nhiên, từ đầu đến cuối chương trình, anh ấy không thể giam gia nhảy . Junsu đã cố gắng đứng khi biểu diễn bài hát cuối cùng - "Bolero" và tất cả những người hâm mộ đã khóc
DBSK đã biểu diễn bài hát đầu tiên được trích từ album thứ 4 được ra mắt vào tháng ba"The Secret Code" theo sau là "Share The Wolrd", "O Jun Ban Hap" "Purple Line", và "MIROTIC" - tất cả đã được biểu diễn trong những bước nhảy mạnh mẽ và trang phục đẹp . Tất cả các fan hâm mộ đã rất háo hức và các nhóm đã biểu diễn tất cả 29 bài hát trong suốt concert.
Giống như năm ngoái , tour diễn lần 4 của DBSK tại Nhật Bản, do chồng trước của Amuro Namie và một thành viên của nhóm nhạc nổi tiếngcủa Nhật Bản -TRF là SAM phụ trách.
Jaejoong đã nói về vết thương của Junsu quang buổi biểu diễn (phần MC ), "phải mất một thời gian dài để phục hồi, cậu không thể ép buộc mình sớm trở lại làm việc,". Ngay sau buổi biểu diễn đầu tiên tại Kobe kết thúc, Junsu đã dùng điện thoại di động gửi e-mail chính thức nói rằng anh thực sự rất biết ơn và một lần nữa xin lỗi tất cả mọi người về vết thương không đóan trước này
Anh ấy đã mô tả tình trạng của mình "Những ngày đầu tiên của tour diễn, tôi muốn cho các bạn thấy phần xuất hiện tuyệt vời nhất của tôi, nhưng tôi đã bị thương chân khi luyện tập cho concert .Tôi xin lỗi để làm cho bạn lo lắng, TVXQ sẽ sớm biểu diễn trong đội hình hòan chỉnh." Anh ấy đã hứa như vậy.
Trong khi đó, sau khi Junsu bị thương, việc sửa đổi nội dung của các tour diễn sắp tới là điều không thể tránh khỏi. AVEX thông báo rằng sẽ có những tư vấn và cân nhắc lại nội dung của các concert được tổ chức ngày 5 tháng Năm (hôm nay) tại Kobe
DBSK vẫn sẽ biểu diễn concert vào cuối tuần – ngày 9 và 10 tháng Năm tại Saitama Super Arena, và trước khi có buổi buổi diễn cuối cùng trong hai ngày 4 và 5 tháng bảy tại Tokyo Dome, DBSK sẽ biểu diễn tại 9 thành phố lớn vòng quanh Nhật Bản với 21 buổi biểu diễn.
Ngoài ra, vào ngày 1 tháng 8, cùng với các ca sĩ của khác AVEX như Hamasaki Ayumi và Kumi Koda, Tohoshinki sẽ tham gia tour âm nhạc ngoài trời “ANATION-09” tại 4 thành phố lớn khắp nước Nhật với tổng số 6 buổi biểu diễn
Bác sĩ của TVXQ đã nói : vết thương của Junsu bây giờ là do bong gân mắt cá chân. Anh sẽ có đủ sức khỏe để tham gia tất cả các lịch trình đang được chuẩn bị sẵn sàng, nhưng sẽ không được nhảy. Vì vậy, để trở lại với đội hình hoàn chỉnh là điều khó thực hiện được.
Source: AP News
Trans: sharingyoochun@wordpress
Viet trans:Hermione12@YAN
Trans: sharingyoochun@wordpress
Viet trans:Hermione12@YAN