![-‘๑’- [N]hật [K]ý Online -‘๑’-](https://2img.net/s/t/14/72/59/i_logo.png){kind=logo}
1
Sayonara daisuki na hito (Tạm biệt người yêu dấu) Sat Feb 21, 2009 1:29 pm
MsChip
Quản Trị Viên
Số bài : 600
Age : 35
Đến từ : HCMNgày tham gia : 06/11/2008
Mức độ vi phạm : 
Một tình yêu tuyệt nhiên không cứu vãn, tới khi kết thúc vẫn chỉ có những tiếng “daisuki” vang mãi trong lòng…
Và cứ thế, tiếng yêu khắc dần, khắc dần vào tâm khảm. Giọng hát tha thiết, có phải là cố níu kéo hay chăng? Có người bảo có, vì ca từ da diết thế kia mà, không mong níu kéo sao lại cứ nhắc mãi rằng “anh vẫn mãi là người em yêu” thế?
Nhưng tôi lại nghĩ rằng không. Không nói đến lý do chia tay hay một lời xin lỗi. Đó là sự chấp nhận sự thật, đó là tiếng yêu trong ngày từ biệt.
Tiếng yêu trong ngày từ biệt.
Không níu kéo. Không khóc lóc. Nhưng khi đã từ biệt nhau rồi, khi chỉ còn lại một mình, nước mắt tràn mi làm sao ngăn nén được?
Vì nụ cười sẽ chỉ làm nước mắt thêm nghẹn ngào, chan chứa hơn thôi.
Cho đến tận cuối cùng, phút cuối cùng, giây cuối cùng
Vẫn là “mãi mãi”, vẫn là “yêu dấu”.
Mà không cầu xin, không ai oán, không hờn giận.
Nước mắt sẽ rơi, mà trái tim yêu thì vẫn thế.
Cho tới bao giờ?
Có xót xa không?
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Mada daisuki na hito
Tạm biệt anh
Tạm biệt người yêu dấu
Anh sẽ vẫn mãi là người em yêu.
Nani mo kamo wasurerarenai
Nani mo kamo sutekirenai
Konna jibun ga mijime de
Yowakute kawaisou de daikirai
Những kỉ niệm với anh
Em không thể nào lãng quên hay vứt bỏ
Dù biết mình thế này chỉ có khổ đau
Yếu đuối, đáng thương, và dù cho chính em cũng ghét mình như thế.
Nakanai yo ima wa
Nakanaide ima wa
Kokoro hanarete yuku
Sore demo watashi no daisuki na hito
Bây giờ, em sẽ không khóc đâu
Em dặn mình rằng, xin đừng khóc!
Dù trái tim đã mãi chia xa
Nhưng anh vẫn sẽ mãi là người yêu dấu.
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Zutto daisuki na hito
Zutto zutto daisuki na hito
Tạm biệt anh
Tạm biệt người yêu dấu
Anh vẫn mãi là người yêu dấu…
Và cứ thế, tiếng yêu khắc dần, khắc dần vào tâm khảm. Giọng hát tha thiết, có phải là cố níu kéo hay chăng? Có người bảo có, vì ca từ da diết thế kia mà, không mong níu kéo sao lại cứ nhắc mãi rằng “anh vẫn mãi là người em yêu” thế?
Nhưng tôi lại nghĩ rằng không. Không nói đến lý do chia tay hay một lời xin lỗi. Đó là sự chấp nhận sự thật, đó là tiếng yêu trong ngày từ biệt.
Tiếng yêu trong ngày từ biệt.
Không níu kéo. Không khóc lóc. Nhưng khi đã từ biệt nhau rồi, khi chỉ còn lại một mình, nước mắt tràn mi làm sao ngăn nén được?
Vì nụ cười sẽ chỉ làm nước mắt thêm nghẹn ngào, chan chứa hơn thôi.
Cho đến tận cuối cùng, phút cuối cùng, giây cuối cùng
Vẫn là “mãi mãi”, vẫn là “yêu dấu”.
Mà không cầu xin, không ai oán, không hờn giận.
Nước mắt sẽ rơi, mà trái tim yêu thì vẫn thế.
Cho tới bao giờ?
Có xót xa không?
 | Sayonara daisuki na hito Ca sĩ: |  |
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Mada daisuki na hito
Tạm biệt anh
Tạm biệt người yêu dấu
Anh sẽ vẫn mãi là người em yêu.
Kuyashii yo totemo
Kanashii yo totemo
Mou kaette konai
Sore demo watashi no daisuki na hito
Em rất tiếc
Em rất buồn
Anh đã không quay về đây nữa
Nhưng cho dù như thế, em vẫn mãi yêu anh.
Kanashii yo totemo
Mou kaette konai
Sore demo watashi no daisuki na hito
Em rất tiếc
Em rất buồn
Anh đã không quay về đây nữa
Nhưng cho dù như thế, em vẫn mãi yêu anh.
Nani mo kamo wasurerarenai
Nani mo kamo sutekirenai
Konna jibun ga mijime de
Yowakute kawaisou de daikirai
Những kỉ niệm với anh
Em không thể nào lãng quên hay vứt bỏ
Dù biết mình thế này chỉ có khổ đau
Yếu đuối, đáng thương, và dù cho chính em cũng ghét mình như thế.
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Zutto daisuki na hito
Zutto zutto daisuki na hito
Tạm biệt anh
Tạm biệt người yêu dấu
Anh vẫn mãi là người yêu dấu…
Sayonara daisuki na hito
Zutto daisuki na hito
Zutto zutto daisuki na hito
Tạm biệt anh
Tạm biệt người yêu dấu
Anh vẫn mãi là người yêu dấu…
Nakanai yo ima wa
Nakanaide ima wa
Kokoro hanarete yuku
Sore demo watashi no daisuki na hito
Bây giờ, em sẽ không khóc đâu
Em dặn mình rằng, xin đừng khóc!
Dù trái tim đã mãi chia xa
Nhưng anh vẫn sẽ mãi là người yêu dấu.
Saigo da to iikikasete
Saigo made iikikasete
Namida yo tomare
Saigo ni egao wo
Oboete oku tame
Em vẫn mãi dặn lòng như thế
Nhắc mãi
Rằng nước mắt hãy ngừng tuôn rơi
Để bóng hình sẽ ghi trong tim được trọn vẹn nét cười.
Saigo made iikikasete
Namida yo tomare
Saigo ni egao wo
Oboete oku tame
Em vẫn mãi dặn lòng như thế
Nhắc mãi
Rằng nước mắt hãy ngừng tuôn rơi
Để bóng hình sẽ ghi trong tim được trọn vẹn nét cười.
Sayonara daisuki na hito
Sayonara daisuki na hito
Zutto daisuki na hito
Zutto zutto daisuki na hito
Tạm biệt anh
Tạm biệt người yêu dấu
Anh vẫn mãi là người yêu dấu…
Zutto zutto zutto daisuki na hito
Mãi mãi, mãi mãi vẫn là người yêu dấu…
Mãi mãi, mãi mãi vẫn là người yêu dấu…
Thảo Nguyên-IChiNew
